Términos y Condiciones Generales

1. PRECIO DEL ALQUILER:

El precio del alquiler incluye el uso de una embarcación completamente equipada, el seguro del valor de la embarcación superior a la fianza depositada, y el seguro personal de los miembros de la tripulación. No están incluidos los costes de repuesto de carburante, los amarres fuera del puerto base ni otros servicios extra.

 2. FORMA DE PAGO:

El total del alquiler en efectivo a la confirmación de la reserva y firma del contrato.

EL ARRENDATARIO deberá entregar además la cantidad de: 50 € en concepto de FIANZA mediante pago en efectivo en el momento de presentarse en la embarcación para la entrega de las llaves y documentación. La facturación final se hará tras una revisión final del barco en el momento de dejar éste en el puerto de destino.

3. OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO:

El Arrendatario está obligado a navegar única y exclusivamente en las aguas territoriales españolas y no podrá alejarse de la costa por más de 2 millas náuticas.

  1. El Arrendatario solo podrá usar la embarcación en condiciones meteorológicas favorables. Dado que la embarcación es de categoría C, el Arrendatario solo podrá hacer uso de ella con vientos que no superen los 22-27 nudos (=Beaufort 6) y si con olas de tamaño inferior a los 2 metros.
  2. El Arrendatario se compromete a no alquilar o prestar el barco a terceros, a no participar en regatas de ningún tipo, a no hacer cabotaje o pesca profesional, a no dar cursos de navegación o usar la embarcación para algún otro fin lucrativo, y a navegar sólo bajo condiciones meteorológicas favorables. Para cualquiera de las actividades antes mencionadas se deberá obtener un permiso expreso por parte del Arrendador.
  3. El Arrendatario debe respetar las leyes y las reglas relacionadas con los trámites. El Arrendatario no está obligado a presentar ningún tipo de titulación.
  4. Para pescar en el mar el Arrendatario debe tener la Licencia de Pesca Marítima Recreativa del Gobierno de Canarias (Ayuntamiento de la población).
  5. El Arrendatario se hará responsable de las posibles infracciones cometidas, de acuerdo con las leyes españolas vigentes, aunque esté tripulando el barco fuera del periodo de alquiler.

 4. DOCUMENTACIÓN

El Arrendador recibirá toda la documentación necesaria por parte del Arrendatario, así como una fianza para cubrir cualquier daño, desperfecto durante la duración del alquiler de la embarcación o devolución retrasada. Asimismo, el Arrendatario recibirá una copia del contrato y la documentación necesaria. El Arrendatario deberá guardar cualquier documentación que reciba del Arrendador en un lugar seguro durante el período que dure el alquiler.

 5. ENTREGA DEL BARCO

El Arrendador está obligado a entregar el barco en condiciones, limpio y listo para navegar, con el depósito de reserva de carburante lleno (salvo pacto expreso con el Arrendatario). Durante el período de alquiler, el barco será propiedad del Arrendador, Károly Miklós Kaffka.

Antes de firmar el mencionado contrato, el Arrendatario deberá revisar el barco alquilado, especialmente el equipamiento y el inventario. El encontrar algún tipo de fallo o desperfecto durante la revisión que no impida el correcto funcionamiento de la nave no da derecho al Arrendatario a rebajar el precio inicial que figuraba en la oferta.

6. FIANZA

En el momento de la firma de la documentación y de entrada en el barco, el cliente deberá pagar en concepto de depósito una fianza que cubra cualquier desperfecto, daño por uso indebido o colisión de la embarcación que no esté amparado por la Póliza de Seguros. La fianza dependerá de la embarcación y estará fijada en el Contrato. La formalización de la fianza se puede realizar en efectivo. La fianza será devuelta una vez el barco haya sido revisado tras dejarlo en el puerto de destino – Puerto de Vueltas.

 7. PRÓRROGA DEL ALQUILER

En caso de que el Arrendatario desee prorrogar el alquiler, deberá contactar con el Arrendador con una antelación razonable y solicitar su conformidad por escrito de la prórroga indicando las nuevas fechas e itinerario.

 8. CANCELACIONES

En caso de que el Arrendatario cancele el alquiler después de la entrega del bote, la tarifa de alquiler no se devolverá. En caso de que el Arrendatario necesite devolver el barco al puerto debido a un cambio en las condiciones climáticas, el importe del arrendamiento será reembolsado de acuerdo con la siguiente regla: si el Arrendatario ha tenido la embarcación durante menos del 50% del período del arrendamiento, el 50% del precio del arrendamiento será reembolsado; si ha tenido la embarcación durante más del 50% del período del arrendamiento, se reembolsará el 0%.

 9. DAÑOS

El Arrendatario debe informar inmediatamente al Arrendador en el caso de cualquier daño, colisión o deterioro de la embarcación, independientemente de las causas. El Arrendatario debe informar al Arrendador inmediatamente de la reparación necesaria o necesidad de repuestos. Cada reparación o arreglo sin autorización por parte del Arrendador se le cobrará directamente al Arrendatario. Cualquier desperfecto, pérdida o daños ocasionados por un uso indebido por parte del Arrendatario y su tripulación serán responsabilidad de este. Dichos daños o desperfectos se descontarán de la fianza.

 10. DERECHOS DEL ARRENDATARIO

Si por cualquier razón, y fuera de las responsabilidades del Arrendatario, el barco estuviera fuera de servicio, el Arrendatario podrá solicitar que se le devuelva la parte proporcional de la cantidad abonada y dependiendo de las horas que el barco estuviera fuera de servicio. Károly Miklós Kaffka (el Arrendador) intentará proporcionar un barco de repuesto similar por el mismo precio.

 11. FINALIZACIÓN DEL ALQUILER

El Arrendatario deberá devolver el barco al Arrendador en el puerto de destino final, a la hora acordada, limpio e intacto, y con el depósito de reserva de carburante lleno (salvo pacto expreso con el Arrendador). El Arrendador llenará el depósito de reserva de carburante. El importe de dicha operación se ejercerá con cargo a la fianza depositada por el Arrendatario (salvo pacto expreso con el Arrendador). Si el Arrendatario no devolviera el barco al puerto base a la hora acordada, deberá compensar al Arrendador pagando el precio diario de alquiler, pero al menos 50 EUR.

El retraso podrá ser justificado sólo en caso de causa mayor y si el Arrendatario lo comunicó inmediatamente al Arrendador.

En el caso de que el barco fuera devuelto en malas condiciones y/o extremadamente sucio, el Arrendador

tendrá derecho a descontar la limpieza final y/o arreglos de la fianza.

12. SEGURO

El barco, el equipamiento y la tripulación disponen del siguiente seguro:

◊ Responsabilidad Civil con límite máximo por siniestro: 60.000 euros.

◊ Responsabilidad Civil a Terceros y Pasajeros.

Todos los daños y/o pérdidas que deban ser cubiertas por el seguro deberán ser comunicados al Arrendador o su representante inmediatamente después de la avería o accidente. En caso de que los daños no estén amparados por el Seguro, el Arrendatario será responsable del pago de los mismos, aunque superen la fianza.

13. RESPONSABILIDADES DEL ARRENDATARIO

El Arrendatario está obligado a indemnizar al Arrendador por los daños a terceros motivados por negligencia y que no estén cubiertos por el seguro, corriendo además con todos los gastos, tanto materiales como jurídicos. El Arrendatario asume plena responsabilidad de sus hechos especialmente en casos de confiscación del barco por cualquier tipo de infracción legal.

En caso de pérdida o avería, el Arrendatario tiene obligación de anotar detalladamente los hechos o bien solicitar el parte del incidente a las Autoridades Portuarias, médico correspondiente o persona responsable. El Arrendatario debe informar al Arrendador sobre lo ocurrido con la mayor brevedad posible. En el caso de pérdida de la embarcación, imposibilidad de navegación, confiscación de la embarcación o prohibición de la navegación por parte de las autoridades competentes, el Arrendatario estará obligado a informar a las personas responsables y al Arrendador de forma inmediata.

14. PERDIDAS DE BIENES PERSONALES

Károly Miklós Kaffka no se hace responsable de la pérdida, destrucción y/o daño de los bienes personales depositados o guardados en la embarcación, en el vehículo de servicio de la agencia o en las oficinas o instalaciones del Arrendador.

La firma de este contrato implica la aceptación de estas condiciones por parte del Arrendatario y que no existirá, por parte del Arrendador, obligación alguna de indemnizar al Arrendatario en cualquiera de los casos descritos previamente.

 15. QUEJAS

Se considerarán únicamente las quejas por escrito y recibidas en el momento de devolución del barco al Arrendador.

16. NORMAS

El arrendatario a la entrega del barco recibe una lista de reglas y consejos importantes que corresponden al presente contrato. Esta lista que contiene los puntos más importantes está traducida también al inglés y al alemán.

Para cualquier interpretación del presente contrato son solamente competentes los Tribunales correspondientes a la zona donde se encuentra estacionada la embarcación a firma del presente contrato, siendo éste el Puertos de Canarias.